Proktozan NEO Zäpfchen Bewertungen

Die unangenehmen Symptome der Hämorrhoidenerkrankung mit verschiedenen Behandlungsmethoden und Medikamenten zu beseitigen. Ein wirksames Mittel ist Proktozan Neo, das sich durch eine reichhaltige Zusammensetzung und Eigenschaften auszeichnet.

Die unangenehmen Symptome der Hämorrhoidenerkrankung mit verschiedenen Behandlungsmethoden und Medikamenten zu beseitigen.

Die Zusammensetzung und Wirkung von Heparin

Für die Herstellung von Kerzen und Salben wurden Natriumheparin, Polidokanol und Prednisolonacetat eingesetzt, die als Wirkstoffe wirken. Außerdem wird der Salbe eine kleine Menge kolloidaler Kieselsäure, Mineralöl, Paraffin und Lanolin zugesetzt. Die sekundären Komponenten der Suppositorien sind mittelkettige Triglyceride, kolloidales Siliziumdioxid, Glyceroltristearat und Fett in fester Form. Sie verbessern die Durchblutung, lindern Entzündungen und Schmerzen.

Pharmakologische Eigenschaften

Reines Heparin verhindert die Bildung von Blutgerinnseln in Hämorrhoidakegeln. Dank Prednison werden antiallergische und entzündungshemmende Wirkungen erzielt, und Anästhesie und die Beseitigung von Juckreiz am Ort der Verletzung sind charakteristische Merkmale von Polidocanol.

Das Medikament wird für innere oder äußere Formen von Hämorrhoidenerkrankungen verschrieben.

Pharmakodynamik

Kombiniertes Mittel wirkt entzündungshemmend. Aufgrund des Vorhandenseins von Heparin werden Blutgerinnsel und Exsudate am Ort der Verletzung eliminiert. Ein direktes Antikoagulans hat eine mäßige entzündungshemmende Wirkung, stellt das Bindegewebe wieder her und verhindert, dass sich Blut in hämorrhoiden Vorsprüngen verdickt.

Obliteration der Knoten und Anästhesieeffekt durch Polidocanol.

Prednisolon hat antiexudative, antiallergische und entzündungshemmende Eigenschaften. Durch dieses Glucocorticosteroid werden Entzündungen und Brennen, Juckreiz und Schmerzen im After reduziert.

Pharmakokinetik

Die lokale Anwendung der Substanz ist das teilweise Eindringen in den Blutkreislauf ohne systemische Wirkung. Das Medikament wird durch die Nieren ausgeschieden. Im Urin befinden sich zu 20-50% unveränderte Mittel. Der Zeitpunkt der Entnahme aus dem Körper hängt von der Dosierung ab.

Das Medikament wird durch die Nieren ausgeschieden. Im Urin befinden sich zu 20-50% unveränderte Mittel. Der Zeitpunkt der Entnahme aus dem Körper hängt von der Dosierung ab.

Proktozan Neo-Freigabeformular

Das Produkt wird in Form von Suppositorien und Salben hergestellt.

Indikationen zur Verwendung

Der Arzt kann einen Agenten verschreiben, wenn:

• Es gibt eine innere oder äußere Form einer Hämorrhoidenerkrankung.
• nach der Operation für Hämorrhoiden;
• Es gibt eine Thrombophlebitis der Venen im After.
• Es gibt Ekzem und Juckreiz mit Analspalten.

Das Produkt wird in Form von Suppositorien und Salben hergestellt.

Proktozan Neo mit Hämorrhoiden

Die Verwendung des Medikaments hilft, Symptome und Auswirkungen von Krampfadern im Rektum zu lindern. In der anorektalen Zone wird der Entzündungsprozess reduziert, Schmerzen, Juckreiz und Brennen werden gestoppt.

Chronisch

Bei einer chronischen Erkrankung verringert das Medikament das Risiko einer Verschlimmerung, indem es die Blutzirkulation im betroffenen Bereich verbessert.

Während der Exazerbation

Zum Zeitpunkt der Verschlimmerung helfen die Wirkstoffe, die Symptome der Krankheit zu lindern, bei denen sich der Zustand des Patienten verbessert.

Gegenanzeigen für die Verwendung von Proktozan Neo

Es gibt eine Reihe von Fällen, in denen das Medikament nicht verwendet werden kann.

• allergische Reaktion auf Komponenten;
• Windpocken;
• Tuberkulose;
• perianale Infektion;
• anorektale Tumoren;
• Thrombozytopenie;
• Blutungswahrscheinlichkeit aufgrund schlechter Blutgerinnung.

Nebenwirkungen

Nebenwirkungen sind selten und treten in Form von Hautrötungen auf. Diese Irritation geht von selbst vorüber. Während der Therapie kann eine Überempfindlichkeit gegen einzelne Substanzen des Mittels gebildet werden.

Wenn die Krankheit verschlimmert wird, wird das Medikament bis zu 4-mal täglich auf das betroffene Gebiet angewendet.

Dies wird durch die Anwesenheit von nachgewiesen:

• Urtikaria;
• Blutungen;
• Blasen;
• brennende Empfindungen;
• Rötung;
• Schwellung;
• Juckreiz

Manchmal tritt eine systemische Reaktion auf, wenn das Arzneimittel auf einen kleinen Hautbereich aufgetragen wird.

Aufgrund der Verwendung des Arzneimittels kann sich der Heilungsprozess von Rissen und Wunden verlangsamen.

Gleichzeitig werden das Auftreten einer Sekundärinfektion und die Bildung von Schleimhautatrophie beobachtet.

Überdosis

Wenn der Patient das Arzneimittel korrekt anwendet, erfolgt keine Überdosierung. Die Wahrscheinlichkeit ihres Auftretens ist gering, da das Medikament für den lokalen Gebrauch bestimmt ist.

Methode der Verwendung

Vor dem Auftragen der Salbe wird der betroffene Bereich gewaschen. Nach dem Entleeren des Darms werden Kerzen eingeführt.

Zäpfchen werden 1-2 Mal am Tag verwendet.

Kerzen

Zäpfchen werden 1-2 Mal am Tag verwendet und 7 Tage lang in das Rektum eingebracht.

Wenn die Krankheit verschlimmert wird, wird die Substanz bis zu 4-mal täglich auf die betroffene Stelle aufgetragen. Wenn sich der Zustand des Patienten bessert und die Schmerzen verschwinden, wird die Salbe einmal wöchentlich einmal täglich dünn aufgetragen. Um das Medikament tiefer einzuspritzen, muss ein spezieller Applikator auf dem Schlauch platziert werden, der in das Rektum eingeführt wird, und ein wenig des Produkts herauspressen.

Besondere Anweisungen

Die gleichzeitige Verwendung des Medikaments und des Kondoms kann zu einem Verlust der Festigkeit des letzteren führen, weshalb der Grad seiner Zuverlässigkeit stark abnimmt.

Die Behandlung hat keinen Einfluss auf die Transportverwaltung. Fehlt der Effekt oder treten Nebenwirkungen auf, wird die Anwendung gestoppt und der Spezialist besucht.

Die gleichzeitige Anwendung des Medikaments Proktozan Neo und Kondome kann zu einer Abnahme der Stärke und Elastizität von Verhütungsmitteln führen.

Während der Schwangerschaft und Stillzeit

Schwangere dürfen im ersten Trimester keine Zäpfchen verwenden. Eine weitere Behandlung ist in einer Situation möglich, in der die Vorteile des Arzneimittels mehr als schaden.

Während des Stillens wird der Wirkstoff auf Anweisung des Arztes angewendet.

Während dieser Zeit dauert die Behandlung mit der Mindestdosis nicht lange.

Verwenden Sie in der Kindheit

Das Medikament kann nicht zur Behandlung von Kindern verwendet werden.

Wechselwirkung

Das Medikament hat keine Wechselwirkung mit anderen Medikamenten. Daher ist es verboten, es zusammen mit einem anderen, rektal verwendeten Gerät zu verwenden.

Analoge

Mittel mit ähnlicher Zusammensetzung gibt es nicht, aber Sie können Kerzen und Salben verwenden, in denen sich einige Bestandteile des Medikaments befinden:

• Nigepanom;
• Anuzole;
• Bezornilom;
• Proktozolom;
• Hemoprojekt;
• Hämorrhoiden;
• Hemorolum;
• Erleichterung

Vor dem Gebrauch müssen Sie auf die Zusammensetzung achten. Es kann Kortikosteroide enthalten, die die Substanz abhängig machen.

Ähnliche Wirkstoffe mit dem Medikament Proktozan Neo hat das Medikament Relief.

Aufbewahrungsbedingungen

Das Werkzeug behält seine Eigenschaften für 3 Jahre bei, wenn Sie es bei einer Temperatur von +15 lagern. + 25 ° C außerhalb der Reichweite von Kindern. Es ist verboten, die Behandlung nach Ablauf des Verfallsdatums durchzuführen.

Apothekenverkaufsbedingungen

Das Medikament kann in der Apotheke ohne Rezept gekauft werden.

Die durchschnittlichen Kosten von Proktozan Neo betragen 420 Rubel.

Bewertungen von Ärzten und Patienten

Lilia, 34, Stavropol: "Nach der Schwangerschaft bin ich auf eine Krankheit gestoßen. Ich habe mich für das beworbene Werkzeug entschieden. Kerzen haben nicht geholfen, aber nur die Symptome von Hämorrhoiden verschlimmert."

Lyudmila, 42, Nowosibirsk: "Lange Zeit litten Hämorrhoiden. Nach der Operation verschrieben sie das Medikament. Zuerst bemerkte sie keine Verbesserungen und hörte auf, Kerzen zu verwenden, aber der Schmerz verstärkte sich und ich musste die Behandlung fortsetzen. Das Ergebnis ließ mich nicht warten. Die Behandlung verschwand also vollständig ".

Anatoly, 37, Moskau: "Die Praxis hat gezeigt, dass das Medikament bei der lokalen Behandlung von Hämorrhoidakrankheiten wirksam ist. Dank eines breiten Wirkungsspektrums heilt es Risse, beseitigt Juckreiz und andere unangenehme Symptome der Krankheit. Ich empfinde Kontraindikationen während der Schwangerschaft und Stillzeit als negativ."

Vasily, 35 Jahre, Perm: "Er schwieg lange über das heikle Problem und ertrug alle seine unangenehmen Manifestationen, aber nach einer Weile wurden die Schmerzen dauerhaft. Eine Verschlimmerung trat häufig auf, so dass selbst im Bett die Schmerzen nicht verschwanden. Ich musste den Arzt aufsuchen, der die Salbe verordnet hatte Nach dem ersten Gebrauch wurde es einfacher. Das Verfahren zur Verabreichung des Medikaments ist peinlich, aber das Ergebnis ist es wert. Ich empfehle Ihnen, rechtzeitig Hilfe zu suchen und dieses Medikament zu verwenden, wenn Sie mit Hämorrhoiden konfrontiert sind. "

Proktozan

Formen der Freigabe

Proktozan Anweisungen

Die meisten Medikamentennamen enthalten einen Hinweis darauf, dass durchschnittliche Apothekenbesucher ihren therapeutischen Zweck entschlüsseln können. Proktozan ist ein anschauliches Beispiel. Dieses Medikament aus dem Arsenal des Proktologen hat eine entzündungshemmende, lokalanästhetische, adstringierende und trocknende Wirkung, d.h. gerade die Tatsache, dass es besonders bei der Behandlung von empfindlichen Krankheiten wie Hämorrhoiden und Analfissuren, analen Entzündungen und analen Ekzemen geschätzt wird, die ihm im Geiste nahe stehen.

Hämorrhoiden sind ein seit langem bestehendes Problem der Menschheit, dessen Verbreitung weitaus größer ist, als man vermuten würde. So liegt die Inzidenz von Hämorrhoiden bei Personen, die älter als 50 Jahre sind, bei 50%, was als ziemlich hoch angesehen werden sollte. Zur Behandlung von Hämorrhoiden können chirurgische und medizinische Verfahren eingesetzt werden, die ihre erfolgreiche Kombination nicht ausschließen. Im Zusammenhang mit der Pharmakotherapie von Hämorrhoiden ist es notwendig, einige therapeutische Ziele zu nennen, die in erster Linie vom Proktologen verfolgt werden: Dies ist die Schmerzlinderung, die Beseitigung von Hämorrhoiden-Thrombosen und gegebenenfalls Blutungen sowie die Beseitigung von Entzündungen im Bereich der Hämorrhoiden. Aus klinischer Sicht und aus Marketingsicht ist der Vorteil in diesem Fall die Kombination von Medikamenten, deren Bestandteile bei der Lösung ihrer hochspezialisierten Aufgaben verschiedene Teile des pathogenetischen Prozesses betreffen. Dass ein solches Medikament ein Proktozan des deutschen Pharmaunternehmens "STADA" ist. Das in dieser Zubereitung aus pharmakologisch aktiven Substanzen enthaltene "Bouquet" ermöglicht eine erfolgreiche Anwendung bei akuten und chronischen Hämorrhoiden. Im nächsten Teil des Artikels wird es möglich sein, die einzelnen Komponenten separat kennenzulernen.

Als Lokalanästhetikum in Proktozan wird Lidocain verwendet, das Hämorrhoiden schnell den inhärenten Eigenschaften wie Juckreiz, Brennen und Schmerzen entzieht. Das lokale nichtsteroidale entzündungshemmende Mittel Bufeksamak hilft dabei, die Entzündung innerhalb der Grenzen des Anstands zu halten.

Das Adstringens von Wismut und Titandioxid ist für die adstringierende und trocknende Wirkung von Proktozan verantwortlich. Beim Auftragen des Arzneimittels auf den betroffenen Bereich durch oberflächliche Ablagerung von Proteinen bildet sich ein Schutzfilm, durch den die Wunde austrocknet, der sie vor weiteren Verletzungen schützt und Blutungen beseitigt. Dieser Film ist ziemlich stabil und kann seine Schutzfunktion lange Zeit erfüllen, wodurch günstige Bedingungen für die Wundregeneration geschaffen werden.

Die Wirksamkeit und Sicherheit von Proktozan wurde im Rahmen klinischer Studien bestätigt, die nach allen Regeln der evidenzbasierten Medizin durchgeführt wurden. Die statistische Aufbereitung der Forschungsergebnisse zeigte, dass selbst bei einer Proctosan-Monotherapie etwa 85% der Patienten mit akuten Hämorrhoiden und 83% mit chronischen Patienten nach der ersten Behandlungswoche eine signifikante Erleichterung verspürten. Verbrennungen und Schmerzen im Analkanal ließen ungefähr 50% der Patienten allein zurück, und der anale Juckreiz verschwand bei fast allen Mitgliedern der beobachteten Gruppe. Klinisch signifikante Nebenwirkungen wurden nur in Einzelfällen gefunden. Eine durchdachte Kombination der Wirkstoffe des Arzneimittels ermöglichte eine deutliche Linderung oder vollständige Beseitigung der Krankheitssymptome, und die ausgeprägte analgetische Wirkung reduzierte den Bedarf an Analgetika.

Proktozan ist in zwei Dosierungsformen erhältlich: Rektalsuppositorien und Salbe für die rektale und topische Anwendung. Bei äußerlicher Anwendung des Arzneimittels sollte die betroffene Stelle zweimal täglich mit Salbe behandelt werden. Vorher muss der Anus mit warmem Wasser (ohne Seife) gespült und mit einem weichen Tuch abgewischt werden. Der rektale Verabreichungsweg ist für beide Dosierungsformen geeignet. Die Salbe wird mit Hilfe eines speziellen Applikators in das Rektum injiziert, der zusammen mit dem Medikament in die Verpackung eingeführt wird. Die Häufigkeit der Verabreichung - 1-2 Male am Tag, wenn möglich - nach der Defäkation. Suppositorien werden mit der gleichen Häufigkeit eingeführt. Die Dauer der Behandlung beträgt 8 bis 10 Tage. Ein Indikator für das Ende der Behandlung kann das Absinken akuter Manifestationen der Krankheit sein.

Arzneimittel> Proktozan (Kerzen)

Kerzen Proktozan ist ein Medikament, das zur lokalen Behandlung verschiedener Erkrankungen der anorektalen Region bestimmt ist. Die aktive Zusammensetzung der Kerzen ist mehrkomponentig und wird durch die folgenden Substanzen dargestellt: Bufexamak, das entzündungshemmende Wirkung hat, Bismutsubgallat und Titandioxid, das dem Wirkstoff eine trocknende und adstringierende Wirkung verleiht, die die Heilung von Schäden fördert, und Lidocain, ein lokales Anästhetikum.

Indikationen für die Behandlung mit Suppositorien - Hämorrhoiden ersten und zweiten Grades, akutes und chronisches Ekzem im Analbereich, Analfissuren, Entzündungen im Rektumbereich, einschließlich Proktitis.

Form Release - rektale Zäpfchen, fünf und zehn Stück pro Packung.

Vor der Verabreichung des Arzneimittels die Hände waschen. Die maximale Wirkung wird erzielt, wenn der Darm vor der Verwendung des Suppositors geleert wurde. Es sollte jedoch nicht für diese Zwecke Einlauf, noch mehr traumatische Rektalschleimhaut verwendet werden. Das Medikament muss vollständig in das Rektum eingebracht werden. Die Dosierung beträgt zweimal täglich ein Suppositorium. Es wird empfohlen, diese Häufigkeit der Einführung von Kerzen zu beobachten, bis die akuten Manifestationen verschwinden. Als nächstes genügt es, einmal täglich ein Suppositorium zu betreten. Die Gesamtdauer der Therapie sollte, sofern vom Arzt nicht anders angegeben, sieben Tage nicht überschreiten.

Nebenwirkungen sind bei einigen Patienten durch Symptome in Form von Rötung der Perianalzone, Brennen, Jucken, Schwellung, Blasenbildung und Schuppen gekennzeichnet. Wenn das Medikament verschluckt wird, Erbrechen und Magenspülung einleiten.

Gegenanzeigen: spezifische entzündliche Erkrankungen (einschließlich Tuberkulose, Syphilis), Alter der Kinder, Überempfindlichkeit gegen die Bestandteile der Kerzen. Während der Schwangerschaft werden keine Kerzen ernannt, während der Stillzeit ist dies ebenfalls ausgeschlossen.

Zäpfchen sollten bei Raumtemperatur gelagert werden. Die Einnahme des Medikaments Proktozan ist bei Sonnenlicht nicht gestattet. Die Haltbarkeit von Kerzen beträgt fünf Jahre.

Patientenmeinung zu Proktozan-Zäpfchen

Candles Proktozan - ein Medikament, das heute zur Behandlung von Hämorrhoiden sehr beliebt ist und häufig in den Verschreibungen von Ärzten vorkommt. Es gibt auch eine Vielzahl dieses Medikaments - Proktozan Neo, das sich in der Zusammensetzung und einigen Eigenschaften unterscheidet, aber auch zur Behandlung von Hämorrhoiden verwendet wird.

Zusammensetzung und Eigenschaften

Kerzen Proktozan gibt es in zwei Hauptsorten, von denen eine den Zusatz Neo hat. Kerzen diese unterscheiden sich in Zusammensetzung und Eigenschaften.

Über die einfache Droge

Die Hauptwirkstoffe, zu denen Kerzen Proktozan gehören, werden in der Menge von drei Teilen berechnet:

• bufeksamak - eine Substanz, die die Entzündungsreaktion beseitigt;
• Wismutsubhallat und Titandioxid - tragen durch Trocknung und adstringierende Wirkung zur Regeneration von Haut und Schleimhäuten bei;
• Lidocain - hilft, Schmerzen loszuwerden.

Über Vielfalt

Proktozan Neo hat eine hervorragende Zusammensetzung, die die oben aufgeführten Substanzen nicht enthält. Neomedikationen umfassen die folgenden Substanzen:

• Heparin ist eine Substanz, die die Blutgerinnung in den Blutgefäßen stört und die Durchblutung verbessert, die Durchblutung verbessert, die Regenerationsfähigkeit des Gewebes erhöht und die Entzündungsreaktion beseitigt.
• Prednisolon - Der Haupteffekt dieses Wirkstoffs besteht in der Beseitigung der allergischen und entzündlichen Reaktion, wodurch der Juckreiz bei Hämorrhoiden bekämpft werden kann.
• Polidocanol - diese Substanz hilft bei der Schmerzbewältigung und aktiviert auch die Prozesse der Sklerose in den Venen.

Indikationen und Kontraindikationen

Die Gebrauchsanweisung besagt trotz der unterschiedlichen Zusammensetzung, dass die Kerzen Proktozan und Proktozan Neo in ähnlichen Fällen verwendet werden:

• frühe Stadien der Hämorrhoidenentwicklung (1 und 2);
• das Auftreten einer Verletzung der Unversehrtheit der Haut im After;
• entzündliche Erkrankungen des Enddarms;

Proktozan und Proktozan Neo Suppositorien werden Patienten verschrieben, wenn sie kürzlich einer Operation wegen Hämorrhoiden unterzogen wurden.

Gegenanzeigen sind jedoch etwas anders.

Für Kerzen Proktozan sind sie wie folgt:

• Intoleranz gegenüber den Bestandteilen der Droge;
• syphilitische oder tuberkulöse Läsionen des Anus;
• atopische oder Kontaktdermatitis in der Anamnese;
• Kinder unter 18 Jahren nur nach Rücksprache mit einem Arzt.

Das Medikament Neo hat mehrere andere, sogar in vielerlei Hinsicht ähnliche Kontraindikationen, wie in der Anweisung angegeben:

• Intoleranz gegenüber den Bestandteilen der Droge;
• nicht verwendet, wenn Sie gegen Impfstoffe und Windpocken allergisch sind;
• nicht bei tuberkulösen und syphilitischen Läsionen des Afters verwendet;
• bei Patienten mit gestörter Blutgerinnung kontraindiziert;
• wird nicht bei Krebs des Afteres und des Rektums verwendet;
• Kindern unter 18 Jahren nicht zugewiesen.

Wie zu verwenden

Die Anweisung, mit welchen Kerzen Proktozan und deren Sorte Neo von Hämorrhoiden verwendet wird, ist einfach:

• Bevor Sie Kerzen verwenden, müssen Sie Ihre Hände waschen und eine Anushygiene durchführen.
• der Patient liegt auf seiner linken Seite und beugt das rechte Bein am Knie leicht;
• die Kerze wird flach in den After eingeführt;
• Es wird empfohlen, eine halbe Stunde lang in Bauchlage zu gehen.

Kerzen Proktozan und ihre Sorte Neo werden normalerweise zweimal täglich mit jeweils einer Kerze verwendet, bis die akuten Symptome von Hämorrhoiden vollständig verschwinden. Sobald die akuten Symptome verschwinden, wird empfohlen, das Medikament einmal täglich zu verwenden.

Die Einnahmezeit beider Medikamente beträgt 14 Tage, kann jedoch nach Konsultation mit einem Arzt je nach therapeutischer Wirkung erhöht oder im Gegenteil verkürzt werden.

Was denken die Leute?

Das Feedback zur Verwendung dieses Medikaments ist überwiegend positiv. Im Internet finden Sie die folgenden Bewertungen:

• Sie bemerkte die Mängel der Droge nicht: nicht nur ist die Droge etwas wert, sondern sie ist auch wirksam, hämorrhoiden relativ schnell von den Symptomen befreit und bei Verstopfung etwas geholfen;
• Sie nahm das Medikament nach der Entbindung während der Fütterungszeit ein, nach Rücksprache mit dem Arzt war sie zufrieden - sie konnte den Juckreiz und den Schmerz im After schnell beseitigen und die Blutungen stoppten die Hämorrhoiden;
• Konfrontiert mit einer Verschlimmerung der Hämorrhoiden nach längerem Durchfall, und mir wurde geraten, Proktozan zu verwenden: Ich war zufrieden, zwei Anwendungen reichten aus, um die hauptsächlichen unangenehmen Symptome loszuwerden;
• Proktozan Neo verwendete auf Anraten des Arztes das Medikament für zehn Tage von allen Symptomen, ich erinnere mich immer noch nicht an Hämorrhoiden, ich war sehr zufrieden.

Trotz der großen Anzahl positiver Bewertungen gibt es für dieses Medikament negative Bewertungen:

• Ich habe Posterizan schon früher benutzt, aber es war nicht da, also musste ich Proktozan Neo einnehmen, ich war unglücklich: Ich bekam keine anderen Wirkungen als starke Reizung der Schleimhaut und das Fehlen einer betäubenden Wirkung. Ich experimentiere nicht mehr;
• Er benutzte Proktozan Neo, und dann stellte er fest, dass diese Kerzen das Problem nicht zu lösen schienen, sondern lediglich die Symptome linderten, und für eine kurze Zeit war ich nicht zufrieden.

Trotz der großen Anzahl positiver Bewertungen im Netzwerk sollten die Patienten daran denken, dass die Verwendung dieses Arzneimittels nur nach Rücksprache mit einem Arzt und einer genauen Diagnose zulässig ist.

Anweisungen für die Verwendung des Medikaments Proktozan und was ist besser, Kerzen oder Salbe?

Hämorrhoiden sind ein ziemlich häufiges Problem, mit dem ein Großteil der Weltbevölkerung ein Leben lang konfrontiert ist. Meistens provoziert es einen ungesunden Lebensstil (sitzende Arbeit, schlechte Ökologie, schlechte Gewohnheiten), unausgewogene Ernährung (würzig, salzig, gebratenes Essen, Fast Food). Ursache können auch spezifische Zustände sein (z. B. Schwangerschaft, Tendenz zur Verstopfung).

Es gibt viele Medikamente, die ein so heikles Problem beseitigen können. Unter ihnen ist Proktozan sehr beliebt. In diesem Artikel werden wir herausfinden, was dieses Medikament ist, wie es verwendet werden sollte, um die maximale Wirkung zu erzielen, und auch die Substitute und die Meinung von Spezialisten und Patienten berücksichtigen.

allgemeine Informationen

Proktozan wird häufig verschrieben, um die unangenehmen Symptome von Hämorrhoiden zu behandeln und zu beseitigen. Was ist das Medikament? Betrachten Sie es genauer.

Drogengruppe, INN, Umfang

Proktozan gehört zu der Gruppe von Medikamenten zur Behandlung von Pathologien der anorektalen Region. Diese Mittel bieten:

• symptomatische Therapie;
• Normalisierung des Blutflusses in den Venen;
• Linderung von Blutungen aus dem After;
• Heilung und Regeneration geschädigter Gewebe.

Erkrankungen des Enddarms, wodurch Blutungen aus dem After verursacht werden

In diesem Fall beeinträchtigt das Medikament die Gewebe und Organe des menschlichen Körpers nicht, da es nur topisch angewendet wird. Proktozan wird in Deutschland von einem weltbekannten pharmakologischen Unternehmen - STADA - hergestellt. Daher ist die Qualität der Rohstoffe und der Produktionstechnologie des Arzneimittels immer auf höchstem Niveau.

Der international patentierte Name ist der eindeutige Name des Wirkstoffs, der die Wirkung des Arzneimittels kennzeichnet. Es gibt mehrere Wirkstoffe in diesem Arzneimittel, daher hat Proktosan kein spezifisches INN. In der internationalen Einstufung wird auf das Comb-Medikament (Kombinationspräparat) Bezug genommen.

Das Medikament wird zur Behandlung proktologischer Pathologien eingesetzt. Meistens wird es zur Linderung von negativen Symptomen verschrieben, die auf einen Anstieg der Hämorrhoiden und das Auftreten von Rissen im After zurückzuführen sind.

Formulare und geschätzte Kosten

Proktozan ist in diesen pharmakologischen Formen erhältlich:

Kerzen für den rektalen Gebrauch. Es sind weiße Suppositorien, die jeweils in Einzelverpackungen verpackt sind. In einem Karton befinden sich insgesamt 10 Kerzen. Ein solches Medikament ist in Gegenwart von inneren Hämorrhoiden wirksam.

Salbe Diese Form kann sowohl für innere als auch für externe Hämorrhoiden verwendet werden. Es beseitigt effektiv unangenehme Begleitsymptome (Juckreiz, Brennen, Schmerzen). Bei der Salbe gibt es zwei Möglichkeiten:

• nach außen (leicht an den betroffenen Bereich im After angelegt);
• intern (durch eine spezielle Düse, die im Kit enthalten ist, wird tief in den After eingeführt).

Es gibt auch eine spezielle Salbenform - Proktozan Neo. Es hat die gleichen Eigenschaften, enthält aber andere aktive Komponenten. Die Wahl der Form des Arzneimittels hängt von der Intensität der Manifestationen von Hämorrhoiden ab. Ernennung eines am behandelnden Arzt beteiligten Mittels.

Die Preise für das Medikament Proktozan hängen von der Form der Freisetzung sowie von der Preispolitik der Apotheke ab, in der es verkauft wird. Die geschätzten Kosten in Moskau sind nachstehend aufgeführt (Tabelle 1).

Tabelle 1 - Kosten von Proktozan

In der Regel bieten die günstigsten Preise Online-Apotheken. Sie bieten auch rund um die Uhr und oft kostenlose Lieferung in die Stadt.

Komponenten

Die Zusammensetzung des Produkts hängt von der Dosierungsform ab. Auch die Konzentration der Wirkstoffe in einem bestimmten Mittel ist etwas unterschiedlich (Tabelle 2).

Tabelle 2 - Aktive Komponenten von Proktozan

Unabhängig davon sollte über die Form von Proktozan Neo gesprochen werden. Es ist auch eine Salbe, die erfolgreich extern verwendet oder in den After injiziert werden kann, aber es hat andere Wirkstoffe:

• Natriumheparin;
• Polidocanol;
• Prednisolonacetat.

Eine solche Salbe hat aufgrund ihrer Wirkstoffe einen gerinnungshemmenden, antithrombotischen, entzündungshemmenden, schmerzstillenden und gegen Ödem wirkenden Effekt. Das Medikament trägt auch zur Verhärtung der Venen bei.

Der Wirkungsmechanismus von Heparin auf Blutplättchen

Die Zusammensetzung des Arzneimittels muss vor seiner Ernennung berücksichtigt werden, da einige Bestandteile negative allergische Reaktionen beim Menschen hervorrufen können. Deshalb nicht selbstmedizinisch behandeln. Die Wahl eines Mittels gegen Hämorrhoiden sollte Ihrem Arzt zur Verfügung gestellt werden.

Wann wird es gezeigt und wo liegen die Einschränkungen?

Das Tool wird nur empfohlen, wenn entsprechende Hinweise vorliegen. Oft ist es für solche Pathologien des Rektums vorgeschrieben:

• Hämorrhoiden (beliebiger Grad der Krankheit);
• Geschwürgeschwüre (Risse);
• oberflächliche Entzündungsprozesse;
• nicht heilendes Ekzem;
• Entzündung des Rektums (Proktitis).

Das Medikament hat auch einige Kontraindikationen, die Sie kennen müssen, um keine negativen Folgen zu verursachen. Es ist verboten, Proktozan bei Patienten mit solchen pathologischen Zuständen einzusetzen:

• individuelle Intoleranz gegenüber einer der Komponenten;
• erhöhte Anfälligkeit für Amidanästhetika;
• infektiöse pathologische Prozesse im After (z. B. syphilitische Hautausschläge, Tuberkulose);
• Neigung zu allergischen Reaktionen;
• atopische Dermatitis in der Geschichte.

Pharmakodynamische und pharmakokinetische Eigenschaften

Die Wirkung des Arzneimittels hängt von dem Wirkungsmechanismus der aktiven Bestandteile, die in seiner Zusammensetzung enthalten sind, auf den Körper ab. Proktozan ist ein Kombinationspräparat, von dem jede Substanz eine bestimmte Wirkung hat:

1. Bufeksamak (ein Produkt der Acrylsäure) - gehört zur Gruppe der nichtsteroidalen entzündungshemmenden Substanzen. Solche Substanzen hemmen die Cyclooxygenase, die zur Störung des Arachidonsäuremetabolismus und der Prostaglandinsynthese führt. Dies führt zur Erleichterung des Entzündungsprozesses, es gibt auch einen lokalen analgetischen (analgetischen) Effekt.
2. Wismut-Subgallat - verursacht die Kondensation von Proteinen auf den betroffenen Geweben, was zur Bildung einer Art Schutzfilm auf ihrer Oberfläche beiträgt. Dies führt zu einer Verringerung der Blutung bei analen Pathologien. Darüber hinaus wirkt die Substanz adstringierend und antiseptisch.
3. Titandioxid ist eine mineralische Substanz, die adstringierend und trocknend wirkt. Es beschleunigt die Erholung und Heilung von geschädigtem Gewebe.
4. Lidocainhydrochlorid ist ein Acetanilidderivat, das die Wirkung eines Lokalanästhetikums hat. Diese Substanz blockiert aktiv die Leitung von Nervenimpulsen, indem sie auf die Natriumkanäle neuronaler Membranen einwirkt. Gleichzeitig werden Schmerz und andere Rezeptoren unempfindlich. Lidocain hilft, Schmerzen und Beschwerden schnell zu beseitigen.

Alle diese Substanzen ergänzen sich und verbessern die pharmakologische Gesamtwirkung von Proktozan. Dies trägt zur schnellen Entwicklung der therapeutischen Wirkung bei.

Die Pharmakokinetik des Arzneimittels umfasst die Prozesse der Absorption, Verteilung und Eliminierung von Komponenten, die in seiner Zusammensetzung enthalten sind. Alle diese Substanzen können schnell in die Rektalschleimhaut aufgenommen werden, insbesondere Lidocain. Die maximale Konzentration des Arzneimittels im Blut wird 2 Stunden nach seiner Einführung beobachtet.

Der Stoffwechsel findet in der Leber statt und verläuft auch relativ schnell. Nachdem das verarbeitete Medikament in Form von Metaboliten zusammen mit dem Urin von den Nieren ausgeschieden wird, werden etwa 10% unverändert ausgeschieden. Es ist zu bedenken, dass Lidocain durch die Schleimhäute und die Haut aufgenommen werden kann und in den Verdauungstrakt, durch die Plazentaschranke und in die Muttermilch eindringen kann.

Detaillierte Anweisungen

Vor der Anwendung ist es wichtig, dass Sie mit Ihrem Arzt abklären, wie und in welcher Dosierung das Arzneimittel am besten angewendet wird. Die Behandlungsdauer hängt von der Schwere der Pathologie sowie den individuellen Merkmalen des Patienten ab.

Dosierung

Die Dosierungsregeln unterscheiden sich je nach der pharmakologischen Form des Arzneimittels etwas:

Kerzen Vor ihrer Einführung ist es wichtig, die Hände gründlich zu waschen und zu desinfizieren, um keine Infektion zu provozieren. Sie müssen es auch von den Exkrementen befreien, wofür Sie einen Einlauf verwenden können. Zäpfchen werden so tief wie möglich in den After eingeführt.

Die Dosierung für einen erwachsenen Patienten beträgt 2 Kerzen pro Tag (sie werden zweimal täglich verabreicht - 1 Stück morgens und abends). Nach dem Verschwinden der Hauptsymptome können Sie die Dosis auf 1 PC reduzieren. pro Tag Es wird nicht empfohlen, das Arzneimittel länger als eine Woche hintereinander anzuwenden.

Salbe Verwendet wie folgt:

• nach außen zur Behandlung äußerer Manifestationen von Hämorrhoiden (zweimal täglich, in schweren Fällen - nach jedem Toilettenbesuch - in dünner Schicht auf den Afterbereich aufgetragen);
• intern (durch den Applikator wird die Dosis des Arzneimittels bis zu zweimal täglich in das Rektum verabreicht). Der Kurs wird ausschließlich von einem Spezialisten ernannt. Die Dauer der Anwendung der Salbe sollte nicht mehr als 7 Tage in Folge betragen.

Wenn der Patient eine längere Behandlung benötigt, verschreibt der Arzt Medikamente, die keine Lokalanästhetika enthalten.

Proktozan Neo

Es gibt spezielle Regeln für die Verwendung von Proktozan Neo-Salbe, die sich auf die Zusammensetzung beziehen:

• Die Salbe wird in der akuten Phase der Erkrankung etwa viermal täglich angewendet.
• Dann müssen Sie die Dosis auf eine Anwendung reduzieren.
• Erhaltungstherapie dauert etwa 7 Tage;
• Verwenden Sie das Medikament nicht länger als 2 Wochen hintereinander, da dies zu einer systemischen Wirkung von Prednison führen kann.

Während der Geburt

Wenn Schwangerschaft nicht empfohlen wird, irgendeine Form von Medikamenten zu verwenden. Da für diese Patientengruppe keine Studien durchgeführt wurden, ist nicht genau bekannt, wie schädlich sie für die Frau und ihren Fötus sind.

In der restlichen Zeit kann der Arzt ein Arzneimittel verschreiben, wenn der erwartete Nutzen deutlich höher ist als die wahrgenommenen Risiken.

Mögliche negative Folgen

Nebenwirkungen treten in der Regel bei Verwendung hoher Dosen des Arzneimittels auf, ebenso wie das Vorhandensein einer Überempfindlichkeit gegen die Komponenten des Produkts bei verminderter Toleranz oder schneller Resorption von Lidocain. Gleichzeitig werden Reaktionen beobachtet, die für Lokalanästhetika der Amidgruppe charakteristisch sind. Unter ihnen:

Durchfall;

allergische Manifestationen in Form von Hautödemen, Blasenbildung, Rötung;

Manifestationen einer Überempfindlichkeit in Form von lokaler Reizung, Brennen und Kontaktdermatitis;

Bei langfristiger Verwendung sind Änderungen der Blutzusammensetzung möglich.

Wenn solche Symptome auftreten, beenden Sie die Verwendung des Mittels und suchen Sie einen Arzt auf. Behandlung ist die Abschaffung der medikamentösen und symptomatischen Therapie.

Wie wählt man einen Ersatz?

Proktozan verfügt über viele inländische und importierte Analoga. Die beliebtesten sind:

• Anesthesol Diese Medizin wird von der ukrainischen PJSC "Lekhim-Kharkov" hergestellt. Die Zusammensetzung enthält Wirkstoffe - Benzocain, Wismutsubgallat, Zinkoxid und Menthol. Das Werkzeug lindert effektiv Schmerzen, lindert Entzündungen und trocknet den betroffenen Bereich. Der Preis des Medikaments ist verfügbar - etwa 50 Rubel. pro Packung (5 Stück).
• Hemoproct Dieses Medikament ist ein strukturelles Analogon von Anestezol und enthält die gleichen Wirkstoffe. Es wird als topische Antihemorrhoiden bezeichnet. Produziert von FARMEX GROUP LLC (Ukraine). Der Preis für 10 Kerzen pro Packung beträgt etwa 90 Rubel.
• Proktozol. Dieses Tool ist ein strukturelles Analogon der ukrainischen Proktozan-Produktion (PJSC "Lekhim-Kharkov"). Es enthält alle Bestandteile dieser deutschen Droge. Der Preis des inländischen Äquivalents ist fast gleich.
• Erleichterung Dies ist ein italienisches Mittel zur Behandlung von Hämorrhoiden-Symptomen. Es enthält den Wirkstoff Phenylephrinhydrochlorid. Erhältlich in Form von Salbe (Preis - 320 Rubel) und Rektalsuppositorien (12 Stück sind in der Nähe von 350 Rubel).
• Procto-Glevenol. Dieses Tool enthält die Wirkstoffe Tribenosid und Lidocain. Dies bewirkt die anästhetische und regenerierende Wirkung des Arzneimittels. Erhältlich in Form von Salbe (390 Rubel) und Kerzen (etwa 400 Rubel für 10 Stück).
• Hämorrhoiden Das Arzneimittel enthält Benzocain sowie Extrakte aus Kamille, Belladonna, Rosskastanie, Schafgarbe und anderen Pflanzen. Mittel wird in Polen hergestellt und kostet etwa 400 Rubel. für 10 Kerzen.
• Hepazolon Enthält Heparin, Prednison und Lidocainhydrochlorid. Dies ist eine inländische Droge, die in Russland hergestellt wird (Altfarm LLC). Der Preis des Medikaments ist akzeptabel - etwa 280 Rubel. pro Packung 10 Stück
• Mineless Ein chinesisches Heilmittel, das Muscon, künstliches Bezoar, Bernstein, Borneol und Zinkcarbonat enthält. Es wird auch bei Verbrennungen, Insektenstichen verwendet. Es wird in Form von Kerzen und Salben hergestellt. Es ist teuer - 650 Rubel. für 12 rektale Zäpfchen.

Die Auswahl an Medikamenten für Hämorrhoiden ist ziemlich groß. Welche davon am effektivsten ist, hängt von den Eigenschaften des Patienten ab. Die Ernennung eines bestimmten Mittels sollte vom behandelnden Arzt erledigt werden.

Effizienz laut Ärzten / Patienten

In der Regel bestätigen Ärzte die hohe Wirksamkeit von Proktozan als Therapeutikum für Hämorrhoiden-Symptome. Hier sind einige ihrer Bewertungen:

Die Patienten sind sich auch in ihren Bewertungen einig:

Proktozan ist ein beliebtes und wirksames Mittel, um die Symptome von Hämorrhoiden über einen längeren Zeitraum zu beseitigen. Es ist auch nützlich bei der Behandlung von Analfissuren verschiedener Herkunft.

Bewertungen von Proktozan Candles

5 - 0

4 - 0

3 - 0

2 - 0

1 - 0

• schnell betäuben
• wirksam
• angemessener Preis
  

• Im Prinzip gibt es keine
  

Ich habe diese Kerzen meiner Mutter gekauft, als sie ernsthaft gedrückt wurde. Ich lief zur Apotheke und bat den Apotheker, ein solches Werkzeug zu geben, das gleichzeitig die Entzündung beseitigen würde, und gleichzeitig ziemlich schnell anästhesiert. So gelang es mir, Proktozan-Kerzen zu kaufen, zu denen auch Lidocain gehörte, wodurch das Leiden in wenigen Minuten gelindert werden konnte. Nun, die Komponente, die entzündliche Prozesse beseitigt, ist bufeksamak. Titandioxid, das auch in der Zusammensetzung vorhanden ist, trägt zur Bildung eines Schutzfilms bei und bietet gleichzeitig eine antibakterielle Wirkung.

Mom benutzte die Kerzen 5 Tage lang mit 2-maligem Gebrauch, nach weiteren 4 Tagen benutzte sie eine Einheit für die Nacht. Im Prinzip störte sie die Krankheit danach nicht. Nur sie trank noch immer antihemorrhoidalen Tee, aber jeder kann, Hauptsache, es sollte gezieltes Handeln sein.

Proktozan

Formen der Freigabe

Proktozan Anweisungen

Die meisten Medikamentennamen enthalten einen Hinweis darauf, dass durchschnittliche Apothekenbesucher ihren therapeutischen Zweck entschlüsseln können. Proktozan ist ein anschauliches Beispiel. Dieses Medikament aus dem Arsenal des Proktologen hat eine entzündungshemmende, lokalanästhetische, adstringierende und trocknende Wirkung, d.h. gerade die Tatsache, dass es besonders bei der Behandlung von empfindlichen Krankheiten wie Hämorrhoiden und Analfissuren, analen Entzündungen und analen Ekzemen geschätzt wird, die ihm im Geiste nahe stehen.

Hämorrhoiden sind ein seit langem bestehendes Problem der Menschheit, dessen Verbreitung weitaus größer ist, als man vermuten würde. So liegt die Inzidenz von Hämorrhoiden bei Personen, die älter als 50 Jahre sind, bei 50%, was als ziemlich hoch angesehen werden sollte. Zur Behandlung von Hämorrhoiden können chirurgische und medizinische Verfahren eingesetzt werden, die ihre erfolgreiche Kombination nicht ausschließen. Im Zusammenhang mit der Pharmakotherapie von Hämorrhoiden ist es notwendig, einige therapeutische Ziele zu nennen, die in erster Linie vom Proktologen verfolgt werden: Dies ist die Schmerzlinderung, die Beseitigung von Hämorrhoiden-Thrombosen und gegebenenfalls Blutungen sowie die Beseitigung von Entzündungen im Bereich der Hämorrhoiden. Aus klinischer Sicht und aus Marketingsicht ist der Vorteil in diesem Fall die Kombination von Medikamenten, deren Bestandteile bei der Lösung ihrer hochspezialisierten Aufgaben verschiedene Teile des pathogenetischen Prozesses betreffen. Dass ein solches Medikament ein Proktozan des deutschen Pharmaunternehmens "STADA" ist. Das in dieser Zubereitung aus pharmakologisch aktiven Substanzen enthaltene "Bouquet" ermöglicht eine erfolgreiche Anwendung bei akuten und chronischen Hämorrhoiden. Im nächsten Teil des Artikels wird es möglich sein, die einzelnen Komponenten separat kennenzulernen.

Als Lokalanästhetikum in Proktozan wird Lidocain verwendet, das Hämorrhoiden schnell den inhärenten Eigenschaften wie Juckreiz, Brennen und Schmerzen entzieht. Das lokale nichtsteroidale entzündungshemmende Mittel Bufeksamak hilft dabei, die Entzündung innerhalb der Grenzen des Anstands zu halten.

Das Adstringens von Wismut und Titandioxid ist für die adstringierende und trocknende Wirkung von Proktozan verantwortlich. Beim Auftragen des Arzneimittels auf den betroffenen Bereich durch oberflächliche Ablagerung von Proteinen bildet sich ein Schutzfilm, durch den die Wunde austrocknet, der sie vor weiteren Verletzungen schützt und Blutungen beseitigt. Dieser Film ist ziemlich stabil und kann seine Schutzfunktion lange Zeit erfüllen, wodurch günstige Bedingungen für die Wundregeneration geschaffen werden.

Die Wirksamkeit und Sicherheit von Proktozan wurde im Rahmen klinischer Studien bestätigt, die nach allen Regeln der evidenzbasierten Medizin durchgeführt wurden. Die statistische Aufbereitung der Forschungsergebnisse zeigte, dass selbst bei einer Proctosan-Monotherapie etwa 85% der Patienten mit akuten Hämorrhoiden und 83% mit chronischen Patienten nach der ersten Behandlungswoche eine signifikante Erleichterung verspürten. Verbrennungen und Schmerzen im Analkanal ließen ungefähr 50% der Patienten allein zurück, und der anale Juckreiz verschwand bei fast allen Mitgliedern der beobachteten Gruppe. Klinisch signifikante Nebenwirkungen wurden nur in Einzelfällen gefunden. Eine durchdachte Kombination der Wirkstoffe des Arzneimittels ermöglichte eine deutliche Linderung oder vollständige Beseitigung der Krankheitssymptome, und die ausgeprägte analgetische Wirkung reduzierte den Bedarf an Analgetika.

Proktozan ist in zwei Dosierungsformen erhältlich: Rektalsuppositorien und Salbe für die rektale und topische Anwendung. Bei äußerlicher Anwendung des Arzneimittels sollte die betroffene Stelle zweimal täglich mit Salbe behandelt werden. Vorher muss der Anus mit warmem Wasser (ohne Seife) gespült und mit einem weichen Tuch abgewischt werden. Der rektale Verabreichungsweg ist für beide Dosierungsformen geeignet. Die Salbe wird mit Hilfe eines speziellen Applikators in das Rektum injiziert, der zusammen mit dem Medikament in die Verpackung eingeführt wird. Die Häufigkeit der Verabreichung - 1-2 Male am Tag, wenn möglich - nach der Defäkation. Suppositorien werden mit der gleichen Häufigkeit eingeführt. Die Dauer der Behandlung beträgt 8 bis 10 Tage. Ein Indikator für das Ende der Behandlung kann das Absinken akuter Manifestationen der Krankheit sein.

Proctosan

Hilfsstoffe: Wollwachs, leichtes flüssiges Paraffin, Polycos (20% Polyethylen + 80% flüssiges leichtes Paraffin), Isopropylpalmitat, Sorbitansesquioleat, Sorbit, Wasser.

20 g - Aluminiumröhrchen (1) komplett mit einem Applikator - Kartonpackungen.

Hilfsstoffe: Fett fest.

5 stück - Konturzellenpakete (2) - Kartonpackungen.

Das Medikament zur lokalen Behandlung von Erkrankungen der anorektalen Region.

Bufeksamak ist ein Derivat der Arylessigsäure. Es hat eine entzündungshemmende Wirkung aufgrund der Hemmung der Prostaglandinsynthese.

Wismut Subgallat und Titandioxid - wirken adstringierend und trocknend, fördern die Wundheilung.

Lidocain ist ein lokales Amidanästhetikum.

- Hämorrhoiden von 1 und 2 Grad;

- Analfissuren;

- akutes und chronisches anales Ekzem;

- entzündliche Prozesse im Rektum (einschließlich Proktitis).

- spezifische entzündliche Prozesse (einschließlich Syphilis, Tuberkulose);

- Stillzeit (Stillen);

- Überempfindlichkeit gegen das Medikament.

Bei topischer Anwendung wird die Salbe zweimal pro Tag auf die betroffene Stelle des Anus aufgetragen. Vor dem Gebrauch sollte die Haut mit warmem Wasser und einem weichen Tuch (ohne Seife) gewaschen werden.

Bei der rektalen Anwendung wird die Salbe mit Hilfe des beiliegenden Applikators 1-2 mal pro Tag (möglichst nach einer Darmentleerung) in das Rektum injiziert.

Rektalsuppositorien werden für 1 Suppe verwendet. 1-2 mal pro Tag (wenn möglich nach dem Entleeren des Darms).

Es wird empfohlen, die Einnahme des Arzneimittels 8-10 Tage nach dem Absinken akuter Ereignisse fortzusetzen.